iTunes Radio beats Spotify to take 3rd place in U.S. music streaming, eyes up #2 spot